How to use "preoccupazioni espresse dalla" in sentences:
L’UE, la Russia e l’Ucraina hanno proseguito la ricerca di soluzioni in grado di rispondere alle preoccupazioni espresse dalla Russia circa l’attuazione dell’accordo di associazione/accordo di libero scambio globale e approfondito UE-Ucraina.
The EU, Russia and Ukraine continued to seek solutions to the concerns raised by Russia regarding the implementation of the EU–Ukraine Association Agreement/Deep and Comprehensive Free Trade Agreement.
Il 18 settembre i ministri UE hanno partecipato alla seconda audizione sulla Polonia prevista dalla procedura dell'articolo 7 e Varsavia ha mostrato scarsa volontà di affrontare le preoccupazioni espresse dalla Commissione.
On 18 September, EU ministers held their second hearing on Poland under the Article 7 procedure, and Warsaw showed little willingness to address the concerns expressed by the Commission.
Il dissenso è emerso a causa delle preoccupazioni espresse dalla Repubblica del Kazakhstan riguardo all’impatto di alcuni fattori che hanno influenzato l’evoluzione del progetto e il suo costo.
The dispute has emerged due to the concerns raised by the Republic of Kazakhstan on the impact of certain factors that have influenced the speed and cost of the project development.
La Commissione aveva inviato alle autorità polacche due documenti di “avvertimento”, a luglio e ad agosto: “in entrambe le occasioni la risposta delle autorità polacche non ha fugato le preoccupazioni espresse dalla Commissione”.
The EU Commission had asked the Polish authorities for two “warning” notices, one in July and one in August: “on both occasions, the Polish authorities’ answer did not dispel the EU Commission’s concerns”. Tags
A tal proposito, condivido le preoccupazioni espresse dalla Commissione riguardo alle difficoltà pratiche e alla fonte di insicurezza per le vittime di incidenti rappresentate da un tale criterio.
In that regard, I share the concerns expressed by the Commission as to the practical problems presented by such a criterion and its nature as a source of uncertainty for accident victims.
L’inchiesta precedente era stata aggiornata dopo le preoccupazioni espresse dalla famiglia sul medico legale Brian Sherrard.
A previous inquest was adjourned after the family raised their concerns with coroner Brian Sherrard.
31. prende atto della nuova legge sulla lustrazione, ma anche delle preoccupazioni espresse dalla commissione di Venezia e dalla commissione di Helsinki riguardo alla costituzionalità e al potenziale abuso della legge;
32. Notes the new Lustration Law, but also the concerns expressed by the Venice Commission and the Helsinki Committee regarding its constitutionality and potential misuse;
Insieme ai compagni di viaggio, il giovane Lightoller fu stupito delle preoccupazioni espresse dalla popolazione locale al riguardo del conflitto in Sudafrica, così decise di divertirsi un po' a loro spese.
Spending time ashore with shipmates, the young sailor was amazed by the depth of concern expressed by locals regarding the South African conflict, so he decided to have some fun at their expense.
“Ho commesso un errore e mi impegno a usare la massima riverenza verso oggetti religiosi in futuro”, scrive l’attrice, rimarcando di comprendere e rispettare le preoccupazioni espresse dalla comunità cristiana.
"I made a mistake and I pledge to use the utmost reverence for religious objects in the future, " says the actress and stresses to understand and respect the concerns expressed by the Christian community.
Le misure sono successivamente state riviste nel 2006 per includere nuove prove e nuovi sviluppi scientifici e tecnologici e per far fronte alle preoccupazioni espresse dalla Commissione in merito alla loro proporzionalità.
The measures have been subsequently reviewed in 2006 to take account of new scientific and technological evidence and developments, and to address Commission’s concerns with regard to their proportionality.
Il Consiglio ha preso atto delle preoccupazioni espresse dalla delegazione belga riguardanti l'angolo morto non coperto dai dispositivi retrovisori installati sui camion e camioncini.
The Council took note of the concerns expressed by the Belgian delegation concerning the blind spot on rear-views devices used on lorries and vans.
“Mi rammarico che questa decisione sia stata presa nonostante le preoccupazioni espresse dalla NATO”, ha aggiunto Stoltenberg.
“I regret that this decision was made despite the concerns expressed by NATO, ” Stoltenberg added.
1.4080891609192s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The EU, Russia and Ukraine continued to seek solutions to the concerns raised by Russia regarding the implementation of the EU–Ukraine Association Agreement/Deep and Comprehensive Free Trade Agreement. 